Опытные преподаватели школы китайского по скайпу www.kitailanguage.com всегда знают, какие моменты в обучении кажутся более тяжелыми студентам. Потому, всегда уделяют на произношение много внимания а также снабжают студентов многочисленными аудио материалами для практики вне урока.
При практике произношения учеников часто смущают звуки с придыханием в китайском языке. Кажется немного странным и неестественным произносить звук "хэ" отчетливо после некоторых согласных.
Например
车 chē (чхэ) машина
или
朋友 péngyou (пхэн йоу) друг
Однако, пренебрегать придыханием совершенно нельзя. Дело в том, что в китайском, в отличие от русского языка, нет деления звуков на "звонкие" и "глухие", но есть деление на с "придыханием" и "без придыхания".
То есть в принципе, китаец не услышит разницу, произнесете ли вы китайское 爸爸 bàba как "баба" или как "папа". Главное, что бы вы его не произнесли как "пха пха", вот тогда это будет грубой ошибкой.
Вот примеры некоторых парных звуков:
b (бо) - p (пхо)
g (гэ) - k (кхэ)
d (дэ) - t (тхэ)
Комментариев нет:
Отправить комментарий