Ши бу ши?

Начиная описывать удивительные феномены китайской грамматики никак нельзя опустить такую вещь как вопрос "утверждение - отрицание". 

Перевод таких вопросов на русский язык самый обычный, как например "ты учишься китайскому в www.kitailanguage.com"? 你是不是在www.kitailanguage.com 学习汉语？ nǐ shỉbúshì zài www.kitailanguage.com xuéxí hànyǔ?

Однако, грамматически конструкция постановки вопроса очень забавна. Сначала нужно сказать глагол в утвердительной форме, а это уже известный нам глагол 是 shỉ, а потом его же в отрицательной 不是 búshì. Вот и получается 是不是  shỉbúshì?

И так со всеми глаголами, например 来 lái приходить

来不来？  lái bù lái

喝 hē пить

喝不喝？ hē bủ hē